Thème 1 : Les graphies des sons
1.11 Les noms qui se terminent par les sons [aj] [εj] [œj]
Leurs terminaisons s’écrivent -ail/le, -eil/le et -euil/le.
Les noms finissant par -ail, -eil ou -euil sont masculins :
- un gouvernail, un détail
- un conseil, un soleil
- un cerfeuil
Attention : le son [œj] s’écrit u e i l derrière les lettres g ou c :
- un cercueil, un recueil, l’orgueil
Les noms finissant par -aille, -eille, -euille sont féminins :
- une bataille, la grisaille
- une groseille, une abeille
- une feuille
Sauf :
- un portefeuille, un chèvrefeuille, un millefeuille
Attention à l’orthographe des terminaisons suivantes :
-ille :
- un gorille, une anguille, une brindille
-ailler :
- un poulailler
-aillier :
- un joaillier, un quincaillier
-eiller :
- un conseiller
-eillier :
- un groseillier