Thème 5 : L’accord en nombre des adjectifs qualificatifs

5.2 Les adjectifs qualificatifs masculins qui se terminent par -al

Les adjectifs qui se terminent par -al font leur pluriel en -aux au masculin :

• un changement brutal, des changements brutaux
• un air jovial, des airs joviaux
• un réservoir pluvial, des réservoirs pluviaux

Exceptions :

bancal, fatal, natal, et naval prennent un s au pluriel :

• des tabourets bancals
• des accidents fatals
• des troubles natals
• des chantiers navals

On trouve les adjectifs « glacial » « idéal » « pascal » et « final » au pluriel sous les deux formes :

• des compartiments glacials ou glaciaux (rare)
• des lieux de repos idéals ou idéaux
• des congés pascals ou pascaux
• des résultats finals ou finaux

L’adjectif « banal » a une signification différente selon la forme du pluriel observée :

• des cas banals (banal signifie ici ordinaire)
• des fours banaux (banal signifie « qui appartient au ban, circonscription du suzerain. »)

Quelques adjectifs (austral, boréal, pénal) s’utilisent surtout au singulier.