Regeln zum Thema 16: Zeichensetzung

16.8 Das Komma bei Entgegenstellungen

Gleichwertige Glieder einer Aufzählung (Wörter, Wortgruppen, Teilsätze) werden durch Komma getrennt, wenn sie durch adversative (entgegensetzende) Konjunktionen wie aber, allein, doch, jedoch, dennoch, nur, sondern, vielmehr, wenn auch verbunden sind:

• Es war eine kreuzgefährliche Sache, aber es ist gut ausgegangen.
• Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube.
• Das Auto ist schön, doch viel zu teuer.
• Dein Vorschlag ist gut, jedoch wird er bei den anderen nicht viel Anklang finden.
• Die Regierung hatte Entlastungen versprochen, dennoch stiegen die Abgaben.
• Du bist fleißig, nur fehlt es dir an Sorgfalt.
• Ich fahre nicht nur bei schönem, sondern auch bei schlechtem Wetter Rad.
• Peter ging nicht durch den Saal, vielmehr schwebte er engelsgleich dahin.
• Ralf hatte schon wieder eine Idee, wenn auch es nicht seine beste war.

Achtung! Manche der Konjunktionen sind nicht an den Satzanfang gebunden, sie können auch nachgestellt werden.

• Peter sang lauthals, verstummte aber, als er seinen Lehrer nahen sah.
• Marie trug dieses Jahr ein wenn nicht hervorragendes, so doch kein schlechtes Zeugnis nach Hause.
• Die Regierung hatte Entlastungen versprochen, die Abgaben stiegen dennoch.
• Anne fährt gern Auto, es muss jedoch unbedingt ein Cabrio sein.

Achtung!

Aber und doch können auch Abtönungspartikeln (Modalpartikeln) sein:

• Du bist aber schön doof, dass du dir das gefallen lässt!
• Das habe ich dir doch schon erzählt!

Dann setzt man kein Komma.

Hinweis

Im Grunde ist es wie bei einer Aufzählung, jedoch werden nicht Eigenschaften, die irgendwie zusammenpassen (also gleichwertige Glieder), aufgezählt, sondern (sich widersprechende) Eigenschaften entgegengesetzt.

Im Satz Er ist groß, stark und mutig. ist alles in Ordnung - da die Eigenschaften zusammenpassen, werden sie aufgezählt. Bei Er ist groß und stark, aber feige. wird die Eigenschaft feige den Eigenschaften groß, stark entgegengesetzt, denn wer groß und stark ist, ist gewöhnlich nicht feige.

Natürlich gibt es auch Sätze wie Er ist groß, stark und feige., aber das ist keine Frage der Rechtschreibung ...